Welcome the New Year with heartfelt Malayalam greetings! Malayalam speakers celebrate both January 1st and Vishu, the traditional Malayalam New Year in April [1]. This collection presents over 80 carefully curated Malayalam New Year wishes organized into traditional, romantic, professional, and funny messages. Each phrase includes English translation and authentic Malayalam version, helping you connect with 38+ million Malayalam speakers worldwide [2].
Traditional
Classic and timeless New Year wishes
-
1. Wishing you a Happy and Prosperous New Yearസന്തോഷകരവും സമൃദ്ധവുമായ പുതുവത്സരം നേരുന്നു
-
2. May the New Year bring you health, wealth, and happinessപുതുവത്സരം നിങ്ങൾക്ക് ആരോഗ്യവും സമ്പത്തും സന്തോഷവും കൊണ്ടുവരട്ടെ
-
3. Best wishes for a joyous New Year filled with love and laughterസ്നേഹവും ചിരിയും നിറഞ്ഞ സന്തോഷകരമായ പുതുവത്സരത്തിനുള്ള ആശംസകൾ
-
4. May this New Year be filled with new hopes and new beginningsഈ പുതുവത്സരം പുതിയ പ്രതീക്ഷകളാലും പുതിയ തുടക്കങ്ങളാലും നിറയട്ടെ
-
5. Wishing you peace, joy, and prosperity throughout the coming yearവരുന്ന വർഷം മുഴുവൻ സമാധാനവും സന്തോഷവും സമൃദ്ധിയും നേരുന്നു
-
6. May the New Year bring you courage to break your resolutions earlyപുതുവത്സരം നിങ്ങളുടെ തീരുമാനങ്ങൾ നേരത്തെ തകർക്കാനുള്ള ധൈര്യം കൊണ്ടുവരട്ടെ
-
7. Wishing you a year full of pleasant surprisesസന്തോഷകരമായ ആശ്ചര്യങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഒരു വർഷം നേരുന്നു
-
8. May each day of the New Year bring you joy and fulfillmentപുതുവത്സരത്തിലെ ഓരോ ദിവസവും നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷവും സംതൃപ്തിയും കൊണ്ടുവരട്ടെ
-
9. Here's to a bright New Year and a fond farewell to the oldശോഭയുള്ള പുതുവത്സരത്തിലേക്കും പഴയതിനോട് സ്നേഹപൂർവ്വമായ വിടവാങ്ങലിലേക്കും
-
10. May the coming year be glorious for you and your familyവരുന്ന വർഷം നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിനും മഹത്തായതായിരിക്കട്ടെ
For Friends
Warm and friendly New Year greetings for your best friends
-
11. Cheers to another year of friendship and adventuresസൗഹൃദത്തിന്റെയും സാഹസികതകളുടെയും മറ്റൊരു വർഷത്തിലേക്ക്
-
12. Happy New Year to my partner in crimeഎന്റെ കുറ്റകൃത്യ പങ്കാളിക്ക് പുതുവത്സരാശംസകൾ
-
13. May this year bring us more memories to laugh aboutഈ വർഷം നമുക്ക് ചിരിക്കാൻ കൂടുതൽ ഓർമ്മകൾ കൊണ്ടുവരട്ടെ
-
14. Here's to another year of making questionable decisions togetherഒരുമിച്ച് സംശയാസ്പദമായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിന്റെ മറ്റൊരു വർഷത്തിലേക്ക്
-
15. Thanks for being the friend who makes every year betterഓരോ വർഷവും മികച്ചതാക്കുന്ന സുഹൃത്തായതിന് നന്ദി
-
16. Wishing you a year as amazing as our friendshipനമ്മുടെ സൗഹൃദം പോലെ അത്ഭുതകരമായ ഒരു വർഷം നേരുന്നു
-
17. New year, same awesome friendപുതുവത്സരം, അതേ അത്ഭുതകരമായ സുഹൃത്ത്
-
18. May your year be filled with laughter, love, and friendshipനിങ്ങളുടെ വർഷം ചിരിയാലും സ്നേഹത്താലും സൗഹൃദത്താലും നിറയട്ടെ
-
19. Another year, another chapter in our friendship storyമറ്റൊരു വർഷം, നമ്മുടെ സൗഹൃദ കഥയിലെ മറ്റൊരു അധ്യായം
-
20. Grateful for your friendship today and alwaysഇന്നും എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ സൗഹൃദത്തിന് നന്ദിയുണ്ട്
-
21. Let's make this year unforgettable togetherനമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഈ വർഷം മറക്കാനാവാത്തതാക്കാം
Short Wishes
Brief and concise New Year wishes perfect for quick messages
-
22. Happy New Year!പുതുവത്സരാശംസകൾ!
-
23. Cheers to a fresh start!പുതിയ തുടക്കത്തിലേക്ക്!
-
24. New year, new beginningsപുതുവത്സരം, പുതിയ തുടക്കങ്ങൾ
-
25. Wishing you joy and successസന്തോഷവും വിജയവും നേരുന്നു
-
26. Here's to 365 new chances365 പുതിയ അവസരങ്ങളിലേക്ക്
-
27. May your dreams come trueനിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കട്ടെ
-
28. Best wishes for the New Yearപുതുവത്സരത്തിനുള്ള ആശംസകൾ
-
29. Out with the old, in with the newപഴയത് പോയി, പുതിയത് വന്നു
-
30. Celebrate today, dream tomorrowഇന്ന് ആഘോഷിക്കൂ, നാളെ സ്വപ്നം കാണൂ
-
31. New year, better youപുതുവത്സരം, മികച്ച നിങ്ങൾ
Funny Wishes
Humorous and entertaining New Year wishes
-
32. My New Year's resolution is to stop procrastinating. Starting tomorrowഎന്റെ പുതുവത്സര തീരുമാനം വീട്ടിലിരുത്തൽ നിർത്തുക എന്നതാണ്. നാളെ തുടങ്ങും
-
33. New Year's Resolution: To tolerate fools more gladly, provided this does not encourage themപുതുവത്സര തീരുമാനം: മൂഢന്മാരെ കൂടുതൽ സന്തോഷത്തോടെ സഹിക്കുക, ഇത് അവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാതിരിക്കുക എന്ന നിബന്ധനയിൽ
-
34. May all your troubles last as long as your New Year's resolutionsനിങ്ങളുടെ എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും നിങ്ങളുടെ പുതുവത്സര തീരുമാനങ്ങൾ നീണ്ടുനിൽക്കുന്നത്ര കാലം നീണ്ടുനിൽക്കട്ടെ
-
35. I can't believe it's been a year since I didn't become a better personഞാൻ മികച്ച വ്യക്തിയായില്ല എന്നതിന് ഒരു വർഷമായി എന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
-
36. New Year, same me. Sorry not sorryപുതുവത്സരം, അതേ ഞാൻ. ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ ക്ഷമിക്കണമെന്നില്ല
-
37. This year I'm going to make a serious effort to avoid making any effortഈ വർഷം ഞാൻ ഏതെങ്കിലും ശ്രമം ഒഴിവാക്കാൻ ഗൗരവമായ ശ്രമം നടത്തും
-
38. 365 new days, 365 new chances to eat pizza365 പുതിയ ദിവസങ്ങൾ, പിസ്സ കഴിക്കാൻ 365 പുതിയ അവസരങ്ങൾ
-
39. My resolution is to be more optimistic by keeping my cup half-full with either rum, vodka, or whiskeyഎന്റെ തീരുമാനം റം, വോഡ്ക, അല്ലെങ്കിൽ വിസ്കി കൊണ്ട് എന്റെ കപ്പ് പകുതി നിറച്ച് കൂടുതൽ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസിയാകുക എന്നതാണ്
-
40. May your hair, your teeth, your face-lift, your abs hold upനിങ്ങളുടെ മുടി, നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ, നിങ്ങളുടെ ഫെയ്സ്-ലിഫ്റ്റ്, നിങ്ങളുടെ വയറ് നിലനിൽക്കട്ടെ
-
41. Cheers to staying up past 9 PM on New Year's Eveപുതുവത്സര രാവിൽ രാത്രി 9 മണിക്ക് ശേഷം ഉണർന്നിരിക്കാൻ
-
42. New Year's resolution: be more awesome than last yearപുതുവത്സര തീരുമാനം: കഴിഞ്ഞ വർഷത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ അത്ഭുതകരമായിരിക്കുക
-
43. I'm going to stay up late this year... maybe till 10:30ഈ വർഷം ഞാൻ രാത്രി വൈകിയിരിക്കും... ഒരുപക്ഷേ 10:30 വരെ
Heart-touching
Deeply touching and heartfelt New Year messages
-
44. May this year bring you closer to your dreams and fill your heart with peaceഈ വർഷം നിങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളോട് അടുപ്പിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം സമാധാനം കൊണ്ട് നിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ
-
45. You deserve all the happiness this New Year can bringഈ പുതുവത്സരം കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുന്ന എല്ലാ സന്തോഷവും നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നു
-
46. May every day of this New Year sparkle with joy and laughterഈ പുതുവത്സരത്തിലെ എല്ലാ ദിവസവും സന്തോഷത്താലും ചിരിയാലും തിളങ്ങട്ടെ
-
47. Thank you for being in my life. Here's to many more years togetherഎന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഉണ്ടായതിന് നന്ദി. ഒരുമിച്ച് കൂടുതൽ വർഷങ്ങളിലേക്ക്
-
48. May this year heal what hurt you and bring what you've been hoping forഈ വർഷം നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിച്ചത് സുഖപ്പെടുത്തുകയും നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചത് കൊണ്ടുവരുകയും ചെയ്യട്ടെ
-
49. Your presence in my life makes every year worth celebratingഎന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം ഓരോ വർഷവും ആഘോഷിക്കാൻ യോഗ്യമാക്കുന്നു
-
50. May this year bring you countless reasons to smileഈ വർഷം നിങ്ങൾക്ക് പുഞ്ചിരിക്കാൻ അസംഖ്യം കാരണങ്ങൾ കൊണ്ടുവരട്ടെ
-
51. Wishing you 12 months of success, 52 weeks of laughter, and 365 days of love12 മാസം വിജയവും 52 ആഴ്ച ചിരിയും 365 ദിവസം സ്നേഹവും നേരുന്നു
-
52. May your heart be light and your burdens be few in this New Yearഈ പുതുവത്സരത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം നേരിയതും നിങ്ങളുടെ ഭാരങ്ങൾ കുറച്ചുമായിരിക്കട്ടെ
-
53. You make the world a better place just by being in it. Happy New Yearനിങ്ങൾ അതിൽ ഉള്ളത് കൊണ്ട് തന്നെ ലോകത്തെ മികച്ച സ്ഥലമാക്കുന്നു. പുതുവത്സരാശംസകൾ
-
54. May this year be the one where all your dreams finally come trueഈ വർഷം നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സ്വപ്നങ്ങളും ഒടുവിൽ സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതായിരിക്കട്ടെ
For Partners
Romantic and loving New Year wishes for your spouse or partner
-
55. Every year with you is my favorite yearനിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള ഓരോ വർഷവും എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വർഷമാണ്
-
56. Here's to another year of growing old togetherഒരുമിച്ച് വൃദ്ധരാകുന്നതിന്റെ മറ്റൊരു വർഷത്തിലേക്ക്
-
57. You are my today and all of my tomorrowsനിങ്ങൾ എന്റെ ഇന്നും എന്റെ എല്ലാ നാളെകളുമാണ്
-
58. I fall in love with you more with each passing yearഓരോ വർഷം കടന്നുപോകുമ്പോഴും ഞാൻ നിങ്ങളുമായി കൂടുതൽ പ്രണയത്തിലാകുന്നു
-
59. May this New Year bring us even closer togetherഈ പുതുവത്സരം നമ്മെ കൂടുതൽ അടുപ്പിക്കട്ടെ
-
60. Forever grateful to spend another year by your sideനിങ്ങളുടെ അരികിൽ മറ്റൊരു വർഷം ചെലവഴിക്കാൻ എന്നേക്കും നന്ദിയുള്ളവനാണ്
-
61. You make every day feel like a celebrationനിങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും ഒരു ആഘോഷം പോലെ തോന്നിപ്പിക്കുന്നു
-
62. Here's to our love story continuing in this New Yearഈ പുതുവത്സരത്തിൽ നമ്മുടെ പ്രണയകഥ തുടരുന്നതിലേക്ക്
-
63. With you, every year is a new adventureനിങ്ങളോടൊപ്പം, ഓരോ വർഷവും ഒരു പുതിയ സാഹസികതയാണ്
-
64. Happy New Year to the love of my lifeഎന്റെ ജീവിതത്തിലെ സ്നേഹത്തിന് പുതുവത്സരാശംസകൾ
Professional
Professional New Year greetings for colleagues and supervisors
-
65. Wishing you a successful and prosperous New Yearവിജയകരവും സമൃദ്ധവുമായ പുതുവത്സരം നേരുന്നു (Vijayakaravum Samruddhavumaya Puthuvatsaram Nerunnu)
-
66. May this New Year bring new opportunities and achievements to our teamഈ പുതുവത്സരം ഞങ്ങളുടെ ടീമിന് പുതിയ അവസരങ്ങളും നേട്ടങ്ങളും കൊണ്ടുവരട്ടെ (Ee Puthuvatsaram Njangalude Teaminu Puthiya Avasarangalum Nettangalum Konduvuratte)
-
67. Thank you for your leadership. Here's to another great year aheadനിങ്ങളുടെ നേതൃത്വത്തിന് നന്ദി. മുന്നോട്ട് മറ്റൊരു മികച്ച വർഷത്തിലേക്ക് (Ningalude Nethruthvathinu Nandhi. Munnott Mattoru Mikacha Varshathilekku)
-
68. Happy New Year! Looking forward to working together in the coming yearപുതുവത്സരാശംസകൾ! വരുന്ന വർഷത്തിൽ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു (Puthuvatsara Aashamshakal! Varunna Varshathil Orumichu Pravarthikkaan Kaathirikkunnu)
-
69. May the New Year bring growth and success to our organizationപുതുവത്സരം നമ്മുടെ സംഘടനയ്ക്ക് വളർച്ചയും വിജയവും കൊണ്ടുവരട്ടെ (Puthuvatsaram Nammude Sanghadanaykkhu Valarchayum Vijayavum Konduvuratte)
-
70. Wishing you health, happiness, and continued successആരോഗ്യവും സന്തോഷവും തുടർച്ചയായ വിജയവും നേരുന്നു (Aarogyavum Santhoshavum Thudarchchayayaya Vijayavum Nerunnu)
-
71. Here's to new projects, new goals, and new achievementsപുതിയ പദ്ധതികൾ, പുതിയ ലക്ഷ്യങ്ങൾ, പുതിയ നേട്ടങ്ങൾ (Puthiya Paddhathikal, Puthiya Lakshyangal, Puthiya Nettangal)
-
72. Thank you for being such a great colleague. Happy New Yearഇത്രയും മികച്ച സഹപ്രവർത്തകനായതിന് നന്ദി. പുതുവത്സരാശംസകൾ (Ithrayum Mikacha Sahapravarthakanayathinu Nandhi. Puthuvatsara Aashamshakal)
-
73. May the New Year bring you recognition for all your hard workനിങ്ങളുടെ എല്ലാ കഠിനാധ്വാനത്തിനും പുതുവത്സരം അംഗീകാരം കൊണ്ടുവരട്ടെ (Ningalude Ellaa Kadinaadhvaanathinum Puthuvatsaram Angeekaram Konduvuratte)
-
74. Cheers to another year of collaboration and successസഹകരണത്തിന്റെയും വിജയത്തിന്റെയും മറ്റൊരു വർഷത്തിലേക്ക് (Sahakaranathinteyum Vijayathinteyum Mattoru Varshathilekku)
Famous Quotes
Inspirational New Year messages inspired by famous quotes
-
75. Tomorrow is the first blank page of a 365 page book. Write a good oneനാളെ 365 പേജുള്ള പുസ്തകത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ ശൂന്യ പേജാണ്. നല്ലൊരെണ്ണം എഴുതുക
-
76. Cheers to a new year and another chance for us to get it rightപുതുവത്സരത്തിലേക്കും നമുക്ക് അത് ശരിയാക്കാനുള്ള മറ്റൊരു അവസരത്തിലേക്കും
-
77. New Year, new feels, new chances. Same dreams, fresh startsപുതുവത്സരം, പുതിയ വികാരങ്ങൾ, പുതിയ അവസരങ്ങൾ. അതേ സ്വപ്നങ്ങൾ, പുതിയ തുടക്കങ്ങൾ
-
78. Every new beginning comes from some other beginning's endഓരോ പുതിയ തുടക്കവും മറ്റൊരു തുടക്കത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്
-
79. The magic in new beginnings is truly the most powerful of them allപുതിയ തുടക്കങ്ങളിലെ മാന്ത്രികത യഥാർത്ഥത്തിൽ എല്ലാറ്റിലും ശക്തമാണ്
-
80. And now we welcome the new year, full of things that have never beenഇപ്പോൾ നാം പുതുവത്സരത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു, ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ലാത്ത കാര്യങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞത്
-
81. The beginning is the most important part of the workതുടക്കമാണ് പ്രവൃത്തിയുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഭാഗം
-
82. Write it on your heart that every day is the best day of the yearഓരോ ദിവസവും വർഷത്തിലെ ഏറ്റവും നല്ല ദിവസമാണെന്ന് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ എഴുതുക
-
83. May your coming year be filled with magic and dreamsനിങ്ങളുടെ വരുന്ന വർഷം മാന്ത്രികതയാലും സ്വപ്നങ്ങളാലും നിറയട്ടെ
-
84. Life is about change, sometimes it's painful, sometimes it's beautifulജീവിതം മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചാണ്, ചിലപ്പോൾ വേദനാജനകം, ചിലപ്പോൾ മനോഹരം
-
85. Your present circumstances don't determine where you can goനിങ്ങളുടെ ഇപ്പോഴത്തെ സാഹചര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് എവിടേക്ക് പോകാമെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്നില്ല
-
86. The secret of change is to focus all your energy on building the newമാറ്റത്തിന്റെ രഹസ്യം നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഊർജ്ജവും പുതിയത് നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ കേന്ദ്രീകരിക്കുക എന്നതാണ്
-
87. New Year - a new chapter, new verse, or just the same old storyപുതുവത്സരം - പുതിയ അധ്യായം, പുതിയ വാക്യം, അല്ലെങ്കിൽ അതേ പഴയ കഥ
-
88. Be at war with your vices, at peace with your neighborsനിങ്ങളുടെ ദുശ്ശീലങ്ങളുമായി യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുക, നിങ്ങളുടെ അയൽക്കാരോട് സമാധാനത്തിലായിരിക്കുക
-
89. Don't watch the clock; do what it does. Keep goingക്ലോക്ക് നോക്കരുത്; അത് ചെയ്യുന്നത് ചെയ്യുക. തുടർന്നു പോകുക
-
90. The future belongs to those who believe in the beauty of their dreamsഭാവി അവരുടെ സ്വപ്നങ്ങളുടെ സൗന്ദര്യത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവർക്കുള്ളതാണ്
Frequently Asked Questions (FAQs)
References:
- [1] Cultural Documentation. "Vishu - Malayalam New Year Traditions". Cultural Reference
- [2] Ethnologue. "Malayalam Language Speakers Worldwide". Ethnologue Language Database
- [3] Cultural Documentation. "Traditional Festivals of Kerala". Kerala Cultural Reference
Sambhu Raj Singh · Translate English words, sentences and phrases into Malayalam for FREE.
Translate Malayalam words, sentences and phrases into English for FREE.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.