-
ഹലോ. / ഹായ്. (halayaa. / hai.)
-
ہیلو. / ہیلو
You can easily translate Malayalam words, sentences and phrases into corresponding Urdu.
For example:Typing "മലയാളം പദസമ്പത്ത് ഇന്ത്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ വികാസത്തിന് ഗണ്യമായ സംഭാവന നൽകിയിട്ടുണ്ട്." in Malayalam will be converted into "ملیالم الفاظ نے ہندوستانی ادب کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا ہے۔"
You can also use this software as a dictionary to convert Malayalam to Urdu.
For example:ധീരൻ (dhiran) meaning in Urdu will be "بہادر"
ഭീരുത്വം (bhirutvam) meaning in Malayalam will be "ساتھی"
English To Malayalam, Malayalam To English, Tamil To Malayalam, Hindi To Malayalam, Malayalam To Hindi, Arabic To Malayalam, Malayalam To Indonesian, Indonesian To Malayalam, Malayalam To German, German To Malayalam, Malayalam To Spanish
ബ്രാഹ്മി ലിപിയിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഒരു ദ്രാവിഡ ഭാഷയാണ് മലയാളം. ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനമായ കേരളത്തിലും ലക്ഷദ്വീപിലും പോണ്ടിച്ചേരിയിലും 34 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകൾ ഇത് ഔദ്യോഗികമായി സംസാരിക്കുന്നു. കൂടാതെ, തമിഴ്നാട്, കർണാടക, ലോകത്തിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിലായി 1 ദശലക്ഷം ആളുകൾ കൂടി ഇത് സംസാരിക്കുന്നു.
മറുവശത്ത്, പാകിസ്ഥാൻ, ജമ്മു കാശ്മീർ, ഇന്ത്യയിലെ പ്രധാന നഗരങ്ങളായ ഡൽഹി, ബിഹാർ, ഉത്തർപ്രദേശ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഇന്തോ-ആര്യൻ ഭാഷയാണ് ഉറുദു. ഇത് പാക്കിസ്ഥാന്റെ ദേശീയ ഭാഷയും ഇന്ത്യയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സംസാരിക്കുന്ന ഏഴാമത്തെ ഭാഷയുമാണ്. ഹിന്ദി, സംസ്കൃതം, അറബിക്, പേർഷ്യൻ ഭാഷകൾ ഉറുദു ഭാഷയെ വളരെയധികം സ്വാധീനിച്ചിട്ടുണ്ട്.
അതിനാൽ, മലയാളവും ഉറുദുവും വ്യത്യസ്ത ഭാഷാപരമായ വേരുകളുള്ള രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളാണ്, വ്യത്യസ്ത പ്രദേശങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്നു.
ഈ വലിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും രണ്ട് ഭാഷകൾ തമ്മിൽ ചില സമാനതകളും ഉണ്ട്. മുസ്ലീം ലോകവുമായുള്ള ചരിത്രപരവും സാംസ്കാരികവുമായ ബന്ധം കാരണം മലയാളവും ഉറുദുവും അറബിയിൽ നിന്നും പേർഷ്യനിൽ നിന്നും കടമെടുത്ത വാക്കുകൾ.
അറബിയിൽ നിന്ന് മലയാളവും ഉറുദുവും കടമെടുത്ത ചില പൊതു പദങ്ങൾ ഇവയാണ്: അല്ലാഹു (God), ഇസ്ലാം (religion), സലാം (greeting), മസ്ജിദ് (mosque), കിതാബ് (book), മുസാഫിർ (traveller).
പേർഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് മലയാളവും ഉഡുവും കടമെടുത്ത ചില സാധാരണ പദങ്ങൾ ഇവയാണ്: ഗുലാബ് (rose), ശുക്രിയ (thank you), ബാദ്ഷാ (king), ദസ്തൂർ (law), ഫാർസി (Persian language).
കൂടാതെ, മലയാളം ഉറുദുവിൽ നിന്ന് ചില വാക്കുകൾ കടമെടുത്തിട്ടുണ്ട്. ചുരുക്കം ചിലത്, സബാഷ് (well done), ഇനം (reward), കുസൽ (happy), ജമീന്ദർ (landlord).
ഇക്കാരണത്താൽ, മലയാളം വാക്കുകളും ശൈലികളും വാക്യങ്ങളും ഉറുദുവിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നവരുടെ എണ്ണം ഗണ്യമായി ഉണ്ട്.
| Currency | Unit | Indian Rs |
|---|---|---|
| U. S Dollar | 1 Dollar ($) | 88.3055 Rs |
| UK Pound | 1 Pound (£) | 117.0322 Rs |
| Euro | 1 Euro | 102.7527 Rs |
| Saudi Riyal | 1 S. Riyal | 23.5475 Rs |
| Bahrain Dinar | 1 Dinar | 234.2644 Rs |
| Qatari Riyal | 1 Q. Riyal | 24.2007 Rs |
Updated: